| Abstract |
I. Dans les deux écrits La Voyeuse Interdite et Garçon Manqué, objet de notre étude, Nina Bouraoui raconte son enfance et son adolescence déchirées entre deux nationalités, deux pays : sa mère est Française et son père est Algérien.
Dans notre corpus, l’écrivaine exprime la douleur et la dépression qu’elle a vécues, déchirée dans les deux sociétés. Elle nous fait part de ses souffrances. Victime des regards, de la violence et de l’injustice des hommes à Alger, elle renonce à sa qualité de femme et elle se déguise en une apparence masculine.
En France, elle ne connait pas un meilleur sort, victime de racisme, elle subit toutes sortes de souffrances morales. La perte de l’identité et la recherche de soi, dans les écrits de Nina Bouraoui, nous ont poussé à étudier de près la stratégie narrative que l’écrivaine a adoptée pour exprimer sa quête douloureuse.
Dans ce travail, on essayera d’analyser les grandes lignes de deux romans, pour approfondir les réflexions sur la quête de l'identité du personnage-narrateur. On trouve l'exil imposé par le monde extérieur d’une part et d'autre part celui qu'elle s'impose pour retrouver sa propre identité.
II. Au cours de cette quête, l’écrivaine se heurte à des problèmes qu’elle abordera. Le lecteur sera témoin impartial des différentes étapes que Nina Bouraoui va traverser pour pouvoir se réaliser.
En suivant ces différentes étapes, le lecteur sera confronté :
A. à une quête identitaire sexuelle et culturelle.
B. à un exil imposé, un métissage et un déracinement.
C. l’aboutissement de cette quête douloureuse se réalisera grâce à l’écriture où se mêlent réalité et fiction qui feront la matière de notre analyse.
Notre objectif est de cerner l’identité de l’écrivaine, notre recherche se base sur une manière analytique accompagnée d'une méthode psychocritique.
|
