دراسة الإضاءة الطبيعية فى المبانى السكنية فى إطار محددات قوانين البناء فى مصر
Natural Lighting Study in Residential Buildings According to Local Building Codes in Egypt
Dr. Khaled Elhadidy
Faculty of Eng. Zagazig Univ.
Abstract
The natural light represents an important factor for the life of man. It fulfills the needs of man and thus raises his capacities and capabilities while at the mean time reducing the electrical consumption and environmental pollution. According to the frameworks of local building codes there are a lot of minimum standard requirements for building heights, projections, areas of rooms and area of courts, in addition to the ratio of area of fenestrations for each space. The search intends to examine the natural lighting in residential spaces looking streets and courtyards according to the acceptable international standard for quantity of daylighting that must be available in such spaces, with appropriate well in the framework of local building codes in Egypt. To achieve this aim, the search has followed a comparative analytical study of illumination using computer, and at the mean time to cope with the international norms of natural lighting for the space under study. The findings of such study can be summarized, that there is a difference in the quantity of daylighting between the space that is illuminated through streets or through courtyards. Secondly, the ratio of windows areas according to building codes do not confirm with the international norms and recommendation of natural lighting for residential spaces. Finally, the search recommends the study of the interrelationship between quantities of daylighting in the inner space with obstruction’s height which faces the fenestrations to reach a mathematical relationship that can be used with existing building codes in Egypt.
ملخص البحث
تمثل الإضاءة الطبيعية عاملا هاما للإنسان حيث تساهم فى تهيئة الإطار الصحى المناسب له، فالإضاءة الصحية تؤثر على رفع كفاءة الأداء والإنتاج هذا بالإضافة إلى الحفاظ على البيئة من خلال توفير الطاقة المستخدمة فى الإنارة الصناعية خلال ساعات النهار.، وفى ظل قانون تنظيم أعمال البناء فى مصر تم وضع العديد من المحددات التى تؤثر على شدة الإضاءة منها ارتفاعات المبانى وعلاقتها بعروض الطرق المطلة عليها والبروزات المسموح بها من أبراج وبلكونات، وكذلك مساحة الأفنية السكنية وأفنية المرافق طبقا لهذه الارتفاعات، وبالإضافة إلى ذلك محددات المساحات للغرف السكنية والخدمات وربط نسبة مساحة الفتحات الخاصة بالإضاءة والتهوية بهذه المحددات.، وقد طرأ العديد من المتغيرات على قانون تنظيم أعمال البناء فى الحقبة الزمنية الماضية فيما يخص حدود الارتفاعات وكذلك مساحات الأفنية السكنية والبروزات.، والورقة البحثية تهدف إلى دراسة شدة الإضاءة الطبيعية داخل الفراغات السكنية المطلة على الطرق والأفنية الداخلية طبقا للمحددات العالمية للإضاءة الطبيعية المسوح بها وذلك فى إطار محددات قوانين البناء فى مصر.، ولتحقيق الهدف انتهج البحث المنهج التجريبى من خلال المحاكاة باستخدام الحاسب الآلى بالتطبيق على نموذج اعتبارى طبقا لمحددات قانون البناء فى مصر ومقارنة مخرجات الحاسب الآلى بالمعدلات العالمية للإضاءة الطبيعية داخل هذا الفراغ.، وانتهى البحث بعدة نتائج تتمثل فى اختلاف شدة الإضاءة الطبيعية فى الفراغات المضاءة من خلال الطرق العامة عن مثيلتها المضاءة من خلال الأفنية الداخلية تحت نفس الظروف، بالإضافة إلى عدم مطابقة الكود المصرى الخاص بتحديد مساحات لشبابيك مع المعدل العالمى للإضاءة الطبيعية، ويوصى البحث بعمل دراسة لعلاقة شدة الإضاءة الطبيعية داخل الفراغ وارتفاع العوائق التى تواجه بهدف الوصول إلى علاقة هندسية يمكن الاستعانة بها طبق لمحددات البناء المعمول بها فى مصر.
|
