تأثير نسب أبعاد الفناء الداخلى على شدة الإضاءة الطبيعية داخل الفراغات السكنية فى مصر
Impact of Court Dimensions upon the Intensity of Natural Lighting inside Residential Spaces in Egypt
Dr. Khaled Elhadidy
Faculty of Eng. Zagazig Univ.
Abstract
Court sizes are considered the second path of natural light and ventilation inside the residential spaces when it is not feasible to light or ventilate them naturally. As natural light is considered essential for the well being of man and his health, it can heighten his efficiency besides assist in preserving energy through reducing the need for consuming the energy used for artificial lighting during daytime. This paper studies the impact of court dimensions upon the intensity of natural lighting inside residential spaces, which depend on them for illumination. To achieve this goal, computer is utilized to apply the Egyptian codes of practice, which determine the minimum requirements of court dimensions and proportions. Three court dimensions of equal areas but different proportions were tested according to different geographical orientations in conformity with street widths as dictated by the said law. The Finding showed that the more intensity of light could be gained from the east and west orientation also it was found that the condition of keeping the minimum short dimension of the court to be not less than fourth of the height of the building measured from the first sill of the residential unit overlooking the court is not sufficient but it should be one third of that height to give the required quantity of light as intended in that low in all orientations. This feature of court proportion was formerly stated in the law 106 year 1976, before issuing this new code of practice, as all results from all orientations showed a preference of old law that the recent one in this respect.
ملخص البحث
تعتبر فراغات الأفنية الداخلية بعد الطرق المصدر الثانى لدخول ضوء النهار والتهوية الطبيعية للفراغات السكنية الداخلية فى المبانى التى يتعذر إنارتها وتهويتها طبيعيا نظرا لزيادة عمق المبنى وبعد هذه الفراغات عن الواجهات المطلة على الطرق، ولما كانت الإضاءة الطبيعية تمثل عاملا أساسيا فى حياة الإنسان فهى تساهم فى تهيئة المناخ المريح والصحى له وتؤثر على رفع كفاءة الأداء بالإضافة إلى الحفاظ على البيئة من خلال تخفيض الطاقة المستخدمة فى الإضاءة الصناعية خلال ساعات النهار، وتهدف الدراسة إلى تأثير أبعاد الفناء الداخلى على شدة الإضاءة الطبيعية داخل الفراغات السكنية المطلة على الأفنية السكنية فى إطار محددات قوانين المبانى فى مصر ومدى مطابقتها للمحدد العالمى لشدة الإضاءة الطبيعية داخل هذه الفراغات.، ولتحقيق الهدف من هذه الورقة البحثية تم استخدام المنهج التجريبى من خلال المحاكاة باستخدام الحاسب الآلى بالتطبيق على نموذج اعتبارى بمحددات قانون البناء فى مصر من خلال تغير محدد اقل بعد لعرض الفناء السكنى على ثلاثة أفنية مختلفة بسب مختلفة وذات مساحة واحدة طبقا لعرض الطريق مع توجيه النموذج طبقا للاتجاهات الجغرافية الرئيسية. وانتهت الدراسة بعد نتائج أن أفضل توجيه للفتحة بالنسبة للإضاءة الطبيعية هو الاتجاه شرق- غرب حيث أعطى أفضل قراءات.أما النتائج الخاصة بنموذج الدراسة فهى تتمثل فى الحالة الأولى عند تطبيق محدد أقل عرض للفناء "ربع الارتفاع" فنجد عدم تحقق نسبة شدة الإضاءة الطبيعية المطلوبة فى منسوب الدور الأول للاتجاهات الأربعة للوضع الأول (فتحة الشباك عمودية على مستوى الضلع الأكبر للفناء) بينما تحقق فى الوضع الثانى (فتحة الشباك عمودية على مستوى الضلع الأصغر للفناء)، أما فى الحالة الثانية عند تطبيق محدد أقل عرض للفناء "ثلاثة أعشار الارتفاع" فنجد انه قد تحسنت شدة الإضاءة أكثر مما سبق فى الحالة الأولى ولكن لم تفى بجميع الحالات من الاتجاهات الرئيسية,وفى الحالة الثالثة عند تطبيق محدد أقل عرض للفناء "ثلث الارتفاع" فقد تحقق المعدل المطلوب فى جميع الحالات والاتجاهات الرئيسية وهذا يتطابق مع القانون 106 لسنة 1976 قبل تعديله الأخير فيما يخص أقل عرض للفناء.
|
