| Title: | عنوان الدراسة: مدى مراعاة الضوابط الأخلاقية فى الأغنية العربية المصورة - دراسة تحليلية للأغنية العربية المصورة بقناة دريم 1 ، منشور فى :مجلة البحوث الاعلامية – كلية اللغة العربية - جامعة الأزهر – مصر، العدد 18، أكتوبر 2002، (ص ص 393 – 436) . |
| Authors: | Not Available |
| Year: | 2002 |
| Keywords: | Not Available |
| Journal: | Not Available |
| Volume: | Not Available |
| Issue: | Not Available |
| Pages: | Not Available |
| Publisher: | Not Available |
| Local/International: | International |
| Paper Link: | Not Available |
| Full paper | Not Available |
| Supplementary materials | Not Available |
| Abstract: |
مشكلة الدراسة وأهميتها: تتحدد مشكلة هذه الدراسة فى " التعرف على مدى مراعاة الضوابط الأخلاقية فى الأغانى العربية المصورة لقناة دريم(1) والتى تنعكس من خلال سلوكيات وكلمات الأغنية المعروضة" . وقد استمد موضوع الدراسة أهميته من فاعلية كل من التليفزيون ، والأغنية فى التأثير على أفراد الجمهور، كذلك من ارتفاع نسبة مشاهدة التليفزيون من ناحية ، وانتشار ظاهرة الفيديو كليب من ناحية أخرى، الأمر الذى تزيد معه احتمالات تأثير هذه النوعية من الأغانى على جمهور المشاهدين – لاسيما الشباب والأطفال- ، ومما يزيد من أهمية هذه الدراسة أنها كانت الأولى فى ذلك الوقت التى تناولت هذا الموضوع، وتلاها العديد من الدراسات فيما بعد. أهداف الدراسة: فى ضوء مشكلة الدراسة تتلخص أهم أهدافها على النحو التالى: 1. تحديد القيم المتضمنة بالأغانى العربية المصورة بقناة دريم(1). 2. تقييم شكل ومضمون الأغنية العربية المصورة، ومدى اشتمالها على ألفاظ خارجة، أو حركات تستهدف الإثارة. منهجية الدراسة: تنتمى هذه الدراسة إلى" البحوث الوصفية" التى تهتم بوصف الظاهرة، والتعرف على عناصرها ومكوناتها، عن طريق جمع المعلومات التحليلية والبيانات وتحليلها وتفسيرها بما يتيح تقديم صورة دقيقة وموضوعية عن الظاهرة قيد البحث، وتهتم الدراسة الحالية برصد الوضع القائم للأغنية العربية المصورة بقناة دريم(1) من حيث القيم المتضمنة بها، والسلوكيات اللفظية وغير اللفظية المشتملة عليها، وذلك بهدف الوقوف على مدى مراعاة الضوابط الأخلاقية فى الأغانى العربية المصورة المعروضة على شاشة تلك القناة. ولتحقيق هذا الهدف اعتمدت الباحثة على منهج" المسح الاعلامى" ، واستخدمت تحليل المضمون لوصف المحتوى الظاهر والمضمون الصريح للمادة الاعلامية المراد تحليلها من حيث الشكل والمضمون تلبية للاحتياجات البحثية التى تعكسها تساؤلات البحث، وقد اشتملت استمارة التحليل على مجموعة من الفئات الخاصة بشكل ومضمون الأغنية العربية المصورة . عينة الدراسة ومجتمع البحث: تم تحديد 100 أغنية عربية مصورة من الأغانى المعروضة على قناة دريم(1) بطريقة العينة العشوائية البسيطة، وقد تم اختيار قناة دريم(1) لأنها واحدة من القنوات التى تخصص الجزء الأكبر من مساحتها الزمنية لعرض الأغنيات المصورة، وقد تم اختيار الفترة من الساعة السادسة وحتى التاسعة مساء يومياً من بداية النصف الثانى من شهر يوليو عام 2002م لمدة أسبوعين لتحليل مضمون الأغنيات العربية المصورة التى يتم عرضها آنذاك – على اعتبار أن تلك الفترة تمثل فترة الذروة بالنسبة للمشاهدة من جانب الجمهور . أهم نتائج الدراسة: 1. وجود نسبة غير قليلة من أغنيات الفيديو كليب قد تم تصويرها فى بيئات أجنبية، كذلك تم الاستعانة بموديل وكورال مصاحب للأغنية من جنسيات غير عربية، مما يؤدى إلى إحساس الجمهور المشاهد بالاغتراب عن واقعهم. 2. وجود أكثر من شكل من أشكال الإثارة السلوكية، وفى مقدمتها الرقص- خاصة بالنسبة للموديل النسائى أو فريق الكورال، ووجود نسبة كبيرة من اللقطات التى تركز على جزء أو أكثر من جسد المرأة وهو ما يتنافى مع القيم الأصيلة للدين الإسلامى، ويعبر عن نظرة سلبية للمرأة. 3. وجود نسبة من الأغانى التى تتضمن إثارة لفظية، وعلى الرغم من عدم ارتفاع هذه النسبة- إلا أنها تمثل خطورة على الأنساق القيمية للمجتمع المصرى نظراً لاحتمالات ترديد الأغنية بما تحمله من ألفاظ غير لائقة. 4. غلب استخدام اللغة العامية على اللغة العربية الفصحى فى أغانى الفيديو كليب، كذلك ظهرت الأغانى التى تجمع بين العامية والأجنبية، الأمر الذى يستلزم إعادة النظر بشأن استخدام اللغة الأجنبية لأنها تمثل خطورة على اللغة العربية، كذلك تبين استخدام بعض المصطلحات السوقية والغريبة التى تمثل هى الأخرى إساءة للغة العربية. |
